Keine exakte Übersetzung gefunden für حرمان من الحرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حرمان من الحرية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Variantes à la privation de liberté
    بدائل الحرمان من الحرية
  • Détention et lieux d'incarcération
    الاحتجاز وأماكن الحرمان من الحرية
  • b) De mettre au point des mesures pouvant remplacer la privation de liberté;
    (ب) وضع تدابير بديلة للحرمان من الحرية؛
  • − Privation de liberté dépourvue de base légale;
    - الحرمان من الحرية دون سند قانوني؛
  • e) De garantir le réexamen périodique des mesures de privation de liberté;
    (ه‍) أن تكفل إجراء استعراضٍ دوري لحالات الحرمان من الحرية؛
  • Ce refus a été précédé ou accompagné d'une privation de liberté.
    أن يسبق هذا الرفض الحرمان من الحرية أو يتزامن معه.
  • b) Désigne les autorités habilitées à ordonner des privations de liberté;
    (ب) أن تعيّن السلطات المؤهلة لإصدار أوامر الحرمان من الحرية؛
  • Ajouter l'identité du lieu de privation de liberté où se trouve la personne.
    وإضافة مكان الحرمان من الحرية الذي يوجد فيه الشخص.
  • À l'alinéa c ajouter les raisons de la privation de liberté.
    في الفقرة الفرعية (ج)، إضافة دواعي الحرمان من الحرية.
  • e) Un exposé des motifs pour lesquels on estime que la privation de liberté est arbitraire.».
    (ه‍( عرض لأسباب اعتبار الحرمان من الحرية تعسفياً".